Yes, it is possible to embed an iframe in a D2L Discussion topic; the links need to be secure (https).
An embedded iframe will not display until you hit Save and view the Discussion topic from the main Discussions area.
More information on creating and using Discussions in D2L can be found in our Discussions guide.